Hebrejská manželská smlouva, která se datuje do starověku, se nazývá Ketubah. Ketubah je obvykle vytištěn velmi krásným, uměleckým a kreativním způsobem jako pamětní doklad pro nevěstu a ženicha a dědictví, které předává. Mnoho párů si vybere, aby měli svůj ketubah zarámovaný.
Literární překlad Ketubah
Doslovný překlad ketubahu je "to je napsáno." Ketubah, pocházející z 2000 let, je jedním z prvních právních dokumentů, které ženám poskytují finanční a zákonná práva.
Obsah Ketubah
Většina textů ketubahů dnes odráží závazek páru milovat a ctít jeden druhého a vzájemné úcty. Obsah ketubahu obecně zahrnuje také datum a místo svatby, jména nevěsty a ženicha a jména jejich otců.
Tradiční ketubahové také diskutovali o trousseau a dalších finančních aspektech manželství.
Alternativní podmínky a pravopisy
Ketubah může být také označována jako hebrejská manželská smlouva nebo židovská manželská smlouva. Náhradní hláskování zahrnují ketubu, kettubah, katuba, katubah. Různé hláskování zahrnují ketubot, ketubbot a ketubahs.