Definice významu RSVPS, častých dotazů a etikety.
Význam RSVP v angličtině je "prosím, odpovězte". Doslova je to francouzská zkratka pro Répondez Vous Sil Vous Plaît, což znamená přesně to samé. Na svatební pozvánku , pokud pár zapíše RSVP, požádáme vás o rychlou odpověď, obvykle pomocí přiložené karty odpovědí . Někdy vás požádá, abyste odpověděli telefonicky nebo e-mailem. Můžete také odpovědět na vlastní papírnictví, což je nejformálnější a nejvíce tradiční metoda.
Zjistěte více o formulaci karty RSVP
Má RSVP znamenat, že musíte reagovat, pokud se nemůžete zúčastnit?
RSVP znamená reagovat oběma způsoby. Zapojený pár musí vědět co nejdříve, zda můžete nebo nemůžete být. Pravděpodobně museli udělat těžkou volbu ohledně svého seznamu hostů a mohou čekat, až zjistí, kolik z jejich původních pozvaných lidí odmítne před odesláním několika dalších pozvánek.
Proč potřebujete RSVP na čas
Často uvidíte "RSVP Do [určitého data]" nebo "Příjem odpovědi je požadován [určitým datem]." Vaši hostitelé si vybrali datum, které jim umožní mít dostatek času na plánování a přípravu. Musí předem vědět, kolik sedadel, stolů, programů a laskavostí potřebuje. A co je nejdůležitější, hosté vyžadují přesné počty a navíc si účtují poplatky za poslední minuty. V ideálním případě jste odpověděli co nejdříve, dlouho před tímto datem.
Co když nevíte, jestli tam můžete být?
Někdy přijde datum RSVP a stále nevíte, jestli budete schopni tam být.
Možná se stále pokoušíte najít cenově dostupné způsoby cestování, opatrovníka nebo volno z práce. Když se ocitnete v této situaci, nejlépe se může stát, že klesne. Pokud jste opravdu chtěli být tam, pravděpodobně byste na to přišel před dlouhou lhůtou. Jsou-li blízcími přáteli, zavolejte hostitelům o hluboké omluvy, vysvětlete situaci a zeptejte se, zda je datum odpovědi libovolné.
Tímto způsobem nejsou nuceni vás sledovat, nebo se divíte, jestli přicházíte. Tento přístup by však měl být používán s uvážením. Pokud by každý host požádal o flexibilitu, hostitelé by byli zcela ohromeni.
Sečteno a podtrženo
RSVP znamená, prosím, odpovězte, a přesně to byste měli dělat. Řekněte jim, že jste dostali pozvánku a dejte jim vědět, jestli budete tam co nejdříve. Nikdo nechce čekat, zvlášť pro něco tak důležitého jako jejich svatba.